45 ปี คุณเฉินประสบอุบัติเหตุรถยนต์เมื่อหกเดือนก่อน ขณะนั้นไม่รู้สึกไม่สบายและไม่ได้ไปพบแพทย์ แต่หลังจากนั้นหกเดือน ไหล่ขวาเกิดอาการปวดรุนแรง ไม่เพียงแต่ยกแขนไม่ได้ แม้แต่การทำความสะอาดตัวเองก็ไม่สามารถทำได้ คุณภาพชีวิตได้รับผลกระทบอย่างมาก จึงได้ไปพบแพทย์แผนจีน คุณไล่ป๋อเจิ้ง ที่โรงพยาบาลกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการไทเป ผ่านการรักษาด้วย "เข็มเล็ก" จำนวนหกครั้ง สามารถคลายการติดขัดในพื้นที่ได้สำเร็จ ทำให้ไหล่ที่ถูก "ผนึก" กลับมาทำงานได้ตามปกติ
อาการปวดเรื้อรัง เกิดจากการสะสมของสารอักเสบที่ผิดปกติ
คุณไล่ป๋อเจิ้งชี้ให้เห็นว่า อาการปวดมักเกิดจากการตอบสนองการอักเสบหลังจากเนื้อเยื่อได้รับบาดเจ็บ เมื่อสารอักเสบไม่สามารถถูกเผาผลาญได้อย่างราบรื่นและสะสมอย่างผิดปกติ จะกระตุ้นตัวรับความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดอาการปวดเรื้อรัง ซึ่งมักพบในกรณีที่มีการบิดหรือฉีกขาดเฉียบพลันที่ไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม การใช้งานซ้ำๆ เป็นเวลานานทำให้เกิดความเสียหาย หรือเนื้อเยื่อที่ไม่เคลื่อนไหวเป็นเวลานานทำให้เกิดการเส้นใยหรือแม้กระทั่งการติดขัด เหมือนกับการ "ติดอยู่" ภายใน
เข็มเล็กไม่ใช่การผ่าตัดแบบดั้งเดิม ตัดเฉพาะจุดที่เจ็บและบรรเทาความดันในพื้นที่
คุณไล่ป๋อเจิ้งอธิบายว่า เข็มเล็กคือ "เข็มไมโคร" ไม่ใช่มีดผ่าตัดแบบดั้งเดิม และไม่ใช่การผ่าตัดในคลินิก แต่เป็นวิธีการรักษาใหม่ที่รวมเข็มฝังเข็มแบบดั้งเดิมเข้ากับกายวิภาคศาสตร์สมัยใหม่ เป็นเข็มที่แบนและเล็ก มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 0.35-0.4 มม. หลักการรักษาคือการตัดเฉพาะจุดที่มีการติดขัดและเนื้อเยื่อที่มีเส้นใย บรรเทาความดันในพื้นที่ และกระตุ้นการไหลเวียนเลือดในพื้นที่ที่ได้รับบาดเจ็บ ทำให้เนื้อเยื่อสามารถซ่อมแซมตัวเองได้ ลดการอักเสบและบรรเทาอาการปวด ทำให้มุมการเคลื่อนไหวดีขึ้น ในระหว่างการรักษาแพทย์จะใช้การตรวจสอบด้วยการสัมผัส การตรวจร่างกาย หรือการตรวจด้วยอัลตราซาวด์เพื่อหาจุดที่เป็นโรคจริงๆ และทำการรักษา
เข็มเล็กควบคู่กับยาจีนหรือยาน้ำช่วยปรับสภาพ ลดระยะเวลาการฟื้นตัว
ปัจจุบันเข็มเล็กยังถูกนำมาใช้ในโรคเอ็นอักเสบ (มือแม่) โรคถุงน้ำอักเสบ โรคข้อเสื่อม และอาการปวดเรื้อรังและข้อเคลื่อนไหวจำกัด คุณไล่ป๋อเจิ้งเสริมว่า อาการปวดเหล่านี้ในแพทย์แผนจีนเรียกว่า "โรคปวด" ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเข้ามาของลม หนาว ความชื้น และความร้อนที่ทำให้เส้นเลือดถูกขัดขวาง และเลือดไม่ไหลเวียน ในทางคลินิก นอกจากการใช้เข็มเล็ก "จากภายนอกสู่ภายใน" เพื่อคลายเนื้อเยื่อแล้ว ยังสามารถใช้ยาผงจีนหรือยาน้ำ "จากภายในสู่ภายนอก" เช่น การขจัดความร้อนและสารพิษ การขจัดลมและความชื้น และในระยะหลังจะให้สูตรที่ช่วยเสริมสร้างกล้ามเนื้อและกระดูก รวมถึงบำรุงเลือดและพลังงาน ซึ่งสามารถลดระยะเวลาการฟื้นตัวได้อย่างมาก
หลีกเลี่ยงการรักษาท่าทางเดียวเป็นเวลานานเพื่อป้องกันอาการปวดเรื้อรัง หลีกเลี่ยงอาหารกระตุ้นในช่วงที่มีการอักเสบ
คุณไล่ป๋อเจิ้งเตือนว่า ควรหลีกเลี่ยงการรักษาท่าทางเดียวเป็นเวลานาน แนะนำให้ลุกขึ้นเคลื่อนไหวทุก 40 นาทีหากนั่งนาน หากมีอาการปวดควรไปพบแพทย์โดยเร็วเพื่อป้องกันไม่ให้กลายเป็นอาการปวดเรื้อรังที่รุนแรง หลังจากการรักษาด้วยเข็มเล็ก ควรหลีกเลี่ยงการแช่น้ำในบริเวณที่ได้รับบาดเจ็บภายในหนึ่งวันเพื่อลดความเสี่ยงในการติดเชื้อ นอกจากนี้ การปรับอาหารมีความสำคัญต่อการเผาผลาญการอักเสบ ในช่วงที่มีอาการปวดควรหลีกเลี่ยงอาหารที่กระตุ้น เช่น อาหารเผ็ด กาแฟ ชาเข้ม เบียร์ เครื่องดื่มเย็น ขนมเย็น และผลไม้ที่เปรี้ยวจัดและอาหารดอง
